1. PISTE ET CRAMPONS :
La piste sera de 400 mètres; 8 couloirs en ligne droite et 6 couloirs au contour avec recouvrement de terre battue. La longueur des crampons permis sur la piste sera de 9 mm.

2. ENGINS :
Les engins de lancer sont fournis. Si des athètes veulent faire la compétition avec leur engin, il faudra les apporter à l'entrepôt d'équipement entre 16h et 16h30 le samedi 3 juillet 1999. Les engins personnels devront aussi être à la disposition de tous les compétiteurs-trices pendant la compétition et seront remis à l'athlète à la fin de la compétition à l'entrepôt d'équipement.

3. APPAREILS :
Aucun appareil tel; vidéo, caméra, baladeur (walkman), radio, etc. ne peut être utilisé sur la piste.

4. PISTE DISPONIBLE POUR TEMPS DE PRATIQUE :
La piste sera disponible pour temps de pratique de 15h à 17h le samedi 3 juillet 1999. Aucun équipement ne sera cependant disponible.

5. ANNONCE DES ÉPREUVES :
a) Les annonces (1er appel) débuteront quinze (15) minutes avant le début de chaque épreuve pour se succéder aux cinq (5) minutes pour les 2e et 3e appels.

b) Si un-e athlète est déjà dans une épreuve lorsque le 2e appel est annoncé, un responsable de la délégation doit en avertir l'officiel à l'entrée des athlètes.

c) Après le 3e appel (5 minutes), les athlètes seront escortés sur le lieu de la compétition. (entrée en file).

d) Si un-e athlète est absent ou en retard après le 3e appel, le groupe procède sur le terrain sans lui-elle.

e) Pour les épreuves de pelouse, si l'athlète arrive après le début, il peut participer en commençant là où les autres participant-e-s sont rendus.

f) Pour les épreuves de piste, il-elle ne sera pas considéré(é).

g) Si un-e athlète est à effectuer une épreuve de pelouse quand une épreuve de piste dans laquelle il-elle est impliqué(e) est annoncée, il doit avertir l'officiel de pelouse puis aller faire l'épreuve de piste et revenir le plus vite possible à son épreuve de pelouse. Le seul cas où un-e athlète peut reprendre un saut en longueur ou un lancer est lorsque l'épreuve est dans sa dernière ronde(mais n'est pas finie), et que l'athlète a manqué son tour, il aura un essai à la fin.

h) Les épreuves de pistes ont priorité sur les épreuves de pelouses.

6. CHAMBRE D'APPEL :
a) Dès le premier appel, il sera demandé aux athlètes de se présenter et de demeurer à la chambre d'appel.

b) Un terrain sera identifié comme aire de réchauffement.

c) Le chandail de la délégation est obligatoire.

7. DOSSARDS :
Les athlètes doivent porter leur numéro pendant la durée de leurs épreuves:

a) Pour les épreuves suivantes, le numéro doit être porté sur le dos: 100m, 200m, 400m;

b) Pour les autres épreuves, le numéro doit être porté sur la poitrine.

8. ORDRES DES COULOIRS ET DES LANCERS :
a) Pour les épreuves de piste, l'ordre des couloirs sera déterminé par pige au hasard à l'entrée des athlètes.

b) Pour les épreuves de pelouse, l'ordre des lancers et des sauts sera déterminé par pige au hasard sur le site de la compétition. Si l'athlète est absent-e, il-elle occupera l'ordre du numéro non-choisi. Pour plus d'un-e athlète absent, le responsable de l'événement pigera pour ces athlètes.

9. ARTICLES PERSONNELS :
a) Épreuves de courses:
Les athlètes pourront déposer leurs effets personnels dans des paniers au départ de chaque course, lesquels seront transportés à l'arrivée.

b) Épreuves de pelouses:
Des paniers seront disponibles sur le site de la compétition.

10. QUALIFICATION AUX ÉPREUVES DE PISTES :
a) Il y aura finale directe aux épreuves de 100 m, 800 m, 1500 m et 3000 m.

b) Il y aura demi-finales et finales aux épreuves de 200 m. Les athlètes terminant alors en première et deuxième position de chaque vague, ainsi que les deux meilleurs temps suivants seront qualifiés pour participer à la finale.

c) Il y aura des séries chronométrées (s-c) aux épreuves de 400 m.

11. NOMBRE D'ESSAIS :
Le nombre d'essais par athlète aux épreuves de saut en longueur et de lancer du poids, disque et javelot sera de quatre (4)

12. CIRCULATION À L'INTÉRIEUR DE LA PISTE :
Seul-e-s les athlètes qui compétitionnent et les officiel-le-s peuvent circuler à l'intérieur de la piste. Les entraîneurs ne sont pas admis à l'entrée des athlètes de même qu'à l'intérieur de la piste.

13. COACHING :
Durant une épreuve, le coaching est interdit. Aucune aide de quelque manière que ce soit n'est permise durant l'épreuve ou directement dans l'aire de compétition. Le cas échéant peut apporter la disqualification de l'athlète et lui enlever le droit de continuer l'épreuve.

14. DISQUALIFICATION OU ABANDON :
Un-e athlète étant disqualifié ou ne terminant pas son épreuve n'accumule aucun point pour sa délégation.

15. ESCORTE DE SORTIE :
Une fois la compétition terminée, la sortie se fait en suivant l'escorte-sortie en file.

16. SUBSTITUTION :
La substitution d'athlète doit se faire à la réunion des entraîneurs. Les seules autres substitutions qui seront acceptées par la suite devront être pour raison médicale et soumises par le chef de mission ou adjoint. Le médecin devra signer cette soumission et donner la ou les raison(s).

17. RÉSULTATS :
Les résultats officiels seront affichés à mesure qu'ils seront disponibles (après vérification du comité des statistiques de COFJA'99). À la fin de la compétition, chaque délégation recevra les résultats officiels par l'entremise du chef de mission.

18. VESTIAIRES ET DOUCHES :
Les vestiaires et les douches seront à la disponibilité des athlètes à leur école d'hébergement respective.

19. EAU :
De l'eau sera disponible à divers endroits.

20. SERVICES MÉDICAUX :
Un service médical sera sur place à l'arrivée des épreuves sur pistes. De plus, une tente sera installée à proximité de la compétition.

21. MÉDIA :
Dans la mesure du possible, il faut faciliter la tâche aux journalistes et à la tétévision pour permettre une bonne qualité de reportages.

22. RENCONTRE DES ENTRAÎNEURS :
Une rencontre avec les entraîneur-e-s est prévue pour le samedi 3 juillet à 16h00 au gymnase (C252) de l'école E.S.N.